Perfekt

aus Latein Wiki, der freien Wissensdatenbank

Das Perfekt ist im Lateinischen die Erzählzeit. Es kennzeichnet:

• eine vergangene und abgeschlossene Handlung (historisches Perfekt) und
• das Ergebnis einer vergangenen Handlung (präsentisches Perfekt).
  

Die Beschreibung eines gegenwärtigen Zustands als Folge einer vergangenen Handlung wird hauptsächlich im Passiv gebildet, im Aktiv besonders bei defektiven Verben mit Perfektformen.
Zwei Verben haben nur Perfektformen, sog. Defektiva, nämlich:
odi - ich hasse (ich habe mich verfeindet und hasse jetzt)
memini - ich erinnere mich (ich habe mir gemerkt und erinnere mich jetzt)

Das lateinische Perfekt ist im Deutschen meist mit dem Präteritum wiederzugeben.

Beispiele:
Veni, vidi, vici. - Ich kam, sah und siegte. (Abgeschlossene Handlung)
Porta aperta est. - Die Tür ist offen (Die Tür wurde geöffnet.)
novi - ich weiß (ich habe kennengelernt) - Perfekt zu nosco